Umelá inteligencia prečítala text zničený výbuchom Vezuvu

Vedci prvýkrát úplne prečítali zuhoľnatený zvitok z Herculanea bez toho, aby ho otvorili. Umelá inteligencia tak odhalila text, ktorý prežil výbuch Vezuvu takmer dve tisícročia.

Medzinárodný tím výskumníkov prvýkrát kompletne rozlúštil uzavretý zvitok z rímskeho mesta Herculaneum, ktoré spolu s Pompejami pochovalo ničivé vybuchnutie Vezuvu v roku 79 nášho letopočtu. Mimoriadne krehký artefakt pritom nebolo potrebné fyzicky otvoriť. Pomohla kombinácia vysokoenergetických röntgenových skenov a umelej inteligencie.

Zuhoľnatené papyrusy objavili už v 18. storočí vo Ville papyrusov, no desaťročia zostávali prakticky nečitateľné. Každý pokus o ich mechanické rozvinutie totiž znamenal riziko nenávratného poškodenia. Nová technológia však umožnila vedcom virtuálne „rozbaliť“ jednotlivé vrstvy a identifikovať atrament ukrytý vo vnútri.

Pozrite si, ako vedci využívajú umelú inteligenciu a röntgenové skenovanie na odhaľovanie textov, ktoré prežili katastrofu starovekého Vezuvu:

Projekt známy ako Vesuvius Challenge teraz oznámil historický míľnik. Podarilo sa prečítať celé stovky stĺpcov textu, vrátane diela „O nerestiach, kniha prvá“, ktoré sa pripisuje epikurejskému filozofovi Filodémovi. Ďalší rozlúštený dokument, datovaný do rokov 200 až 300 pred naším letopočtom, sa venuje etike, umeniu a ľudskému správaniu. Ide o najstarší zvitok z Herculanea, aký sa doteraz podarilo virtuálne otvoriť.

Význam objavu však presahuje jediný text. Archeológovia odhadujú, že viac ako 600 zvitkov stále čaká na svoje odhalenie a veľká časť vily ešte nebola preskúmaná. Vedci veria, že ďalšie objavy môžu priniesť doteraz neznáme diela gréckych a rímskych mysliteľov.

To, čo ešte pred rokom vyzeralo ako nemožná úloha, sa dnes mení na novú éru digitálnej archeológie. A možno aj na najväčšie čítanie stratených kníh v dejinách ľudstva.