Silný príbeh o láske, vine a o tom, či sa dá napraviť to, čo sme pokazili!

Cal Jenkins sa narodil v roku 1920 s ľavou nohou o päť centimetrov kratšou než pravou. Na prvý pohľad je to iba detail, no Ryan z neho vytvára jeden z kľúčov k pochopeniu svojho hrdinu. Cal pre svoju telesnú odlišnosť nemôže narukovať do armády. Zatiaľ čo jeho rovesníci odchádzajú bojovať, on zostáva doma. Pracuje, ožení sa s Becky a postupne si vytvorí život, ktorý by mal byť pokojný a usporiadaný. Lenže vojna sa ho napriek tomu dotýka.

Nie priamo na bojisku, ale prostredníctvom pocitu, že pri niečom dôležitom chýbal. Jeho kamarát Sean Robison, ktorého poznal ešte zo školy, odchádza bojovať do Európy. Cal zostáva v Ohiu a premýšľa nad tým, čo vlastne malo byť jeho „výnimočným“ poslaním. Práve táto úvodná časť knihy je veľmi dôležitá. Ryan totiž svojho protagonistu nepredstavuje ako veľkého hrdinu, ktorý sa chystá na mimoriadne dobrodružstvo. Naopak. Cal je obyčajný človek so svojimi nedostatkami, neistotami a nenaplnenými predstavami o vlastnom živote.
A potom príde máj 1945.

Do železiarstva, kde Cal pracuje, vstúpi Margaret Saltová. Chce si vypočuť správy o konci vojny. Jej manžel Felix slúži na mori a pre Margaret preto víťazstvo nie je iba verejnou udalosťou. Je spojené s veľmi osobnou nádejou, že sa jej muž vráti domov. Medzi Margaret a Calom dôjde k okamihu vášne. Krátkemu. Neplánovanému. Takému, ktorý by možno bolo možné označiť za chybu a pokúsiť sa naň zabudnúť. Lenže niektoré chyby odmietajú zostať minulosťou.

Jednou z veľkých predností románu je prostredie. Bonhomie nie je iba kulisou, v ktorej sa príbeh odohráva. Ryan z neho vytvára takmer samostatnú postavu. Mestečko vzniklo v roku 1857 a v čase druhej svetovej vojny v ňom žilo viac ako šesťtisíc ľudí. Boli tu továrne, obchody, reštaurácie, železnica, kino aj celé štvrte vytvorené rôznymi komunitami. Žili tu prisťahovalci z Talianska, Rakúska, Maďarska, Poľska či Ruska, židovská komunita, Íri, protestanti, Mexičania aj černošské rodiny, ktoré sa na sever presťahovali za prácou a v nádeji na lepší život.
Je to Amerika v malom.
A zároveň miesto, kde je veľmi ťažké niečo skutočne utajiť.

Práve kontrast medzi veľkými dejinami a malým mestom funguje v románe veľmi dobre. Na jednej strane sledujeme druhú svetovú vojnu, povojnovú Ameriku a spoločenské zmeny. Na druhej strane ľudí, ktorí riešia manželstvo, peniaze, deti, rodinné vzťahy, straty a vlastné zlyhania. Veľké dejiny sa totiž odohrávajú aj vtedy, keď človek sedí doma v kuchyni.

Hoci sa príbeh začína v období druhej svetovej vojny, Keď príde búrka nie je klasickým vojnovým románom. Vojna je skôr silným pozadím, ktoré formuje životy postáv. Niektorí muži odchádzajú bojovať, iní zostávajú doma. Niektorí sa vrátia, iní nie. A tí, ktorí prežijú, sa musia naučiť žiť v úplne inom svete. Ryan následky vojny sleduje aj v ďalších desaťročiach. Príbeh sa rozprestiera naprieč generáciami a ukazuje, ako rozhodnutia urobené po skončení vojny ovplyvňujú ľudí, ktorí pri ich vzniku ešte ani nemuseli byť na svete. Práve preto je označenie viacgeneračný román veľmi presné. Nejde iba o to, čo urobili Cal a Margaret. Ide aj o to, čo ich rozhodnutie spôsobí ostatným.

Patrick Ryan vytvoril príbeh, v ktorom sa osobné rozhodnutia stretávajú s veľkými dejinami. Druhá svetová vojna, povojnová Amerika, malé mesto, dve rodiny a tajomstvo sa postupne spájajú do jedného príbehu. Keď príde búrka  je román o láske, ktorá vznikne v nesprávnom čase. O vine, ktorá sa nedá jednoducho vymazať. O ľuďoch, ktorí sa snažia žiť správne, hoci už raz urobili nesprávne rozhodnutie. A predovšetkým o otázke, či človeka navždy definuje jeho najväčšia chyba.