Zásadný objav: Zmení 1800-ročný text dejiny kresťanstva?

Môže 1800-ročný text zmeniť dejiny kresťanstva, ktorý bol objavený vyrytý do strieborného amuletu? Poslednýkrát tento kresťanský text čítal človek pred 1800 rokmi, ale teraz sa ho podarilo rozlúštiť pomocou CT skenera.

Vedci konečne rozlúštili nápis na Frankfurtskom striebornom amulete, ktorý obsahuje 18-riadkový text vyrytý na tenké strieborné fólie, nájdené pred rokmi v amulete. Tento 3,5 centimetra dlhý, 1800-ročný strieborný amuletový nález bol pochovaný spolu so skeletom kresťanského muža na starom cintoríne v predmestiach Frankfurtu. 

Na interpretáciu textu boli potrebné moderné technické pomôcky. Stočená strieborná fólia by sa pri manuálnom spracovaní okamžite rozpadla, preto vedci použili CT skener, ktorý "digitálne odvinul" fóliu, čím sa nápis stal čitateľným. 

Tento kresťanský text bol napísaný v čase, keď bola kresťanská viera v Európe prenasledovaná. Ukázalo sa, že tento nález je najstarším známym dôkazom kresťanstva severne od Álp. Podľa vedcov bol amulet vyrobený niekedy medzi rokmi 230 až 270, v dobe, keď sa kresťanstvo len šírilo smerom do Európy a bolo považované za prenasledované náboženstvo. Latinský nápis odkazuje na Ježiša a svätého Tita, starokresťanského misionára a cirkevného vodcu. 

Tajomný, 1800-ročný strieborný amuletový nález bol objavený v Nemecku v roku 2018. Podrobnú analýzu tohto úžasného nálezu vykonalo Leibnizovo archeologické centrum (LEIZA) v Mainzi. 

"Výzvou pri analýze bolo, že strieborná fólia bola stočená a za takmer dvetisíc rokov sa pokrčila a stlačila, takže manuálne rozvinutie nebolo možné. Pomocou CT sme však mohli vytvoriť vysoko rozlíšený 3D model roličky," povedal Ivan Calandra, archeológ z LEIZA.

Predmet bol nájdený v hrobe muža, spolu s kadidelnicou a nádobou z pálenej hliny, ktoré mohli byť jeho osobnými predmetmi. Amulet bol umiestnený pod bradou muža. Odborníci sa domnievajú, že ho nosil na náhrdelníku a vzal si ho do hrobu, aby mu poskytol ochranu v posmrtnom živote. 

Väčšinu nápisu sa podarilo rozlúštiť, jeho jazyk je veľmi archaický a obsahuje nasledovné nápisy: 

• (V mene?) Svätý Titus. 
• Svätý, svätý, svätý! 
• V mene Ježiša Krista, Syna Božieho! 
• Pán sveta [so silami?] odoláva každému útoku/vzplanutiu? 
• Boh(?) udelil vstup do blahobytu. 
• Tento nástroj(?) spásy nech chráni človeka, ktorý sa poddá vôli. 
• Od Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, pretože pred Ježišom Kristom sa pokľakne každé koleno: tí, čo sú v nebi, na zemi a pod zemou a každý jazyk to vyzná (Ježiš Kristus). 

Mike Josef, starosta Frankfurtu, nazval tento nápis vedeckou senzáciou. Najdôležitejšie ponaučenie je, že kresťanstvo sa v oblasti dnešného Frankfurtu objavilo približne o sto rokov skôr, ako sa predpokladalo.

 "Prvý kresťanský nález severne od Álp pochádza z nášho mesta, na čo môžeme byť hrdí, zvlášť teraz, keď sa blíži Vianoce," povedal starosta na tlačovej konferencii o vedeckom oznámení.