Stačí si dať slúchadlá a rozumiete celému svetu

Keď sa povie „jazyková bariéra“, väčšina ľudí si ešte stále predstaví slovník, aplikáciu v mobile alebo trápne gestikulovanie v zahraničí. Google však práve urobil krok, ktorý túto predstavu mení od základu. Stačí si nasadiť slúchadlá – a zrazu rozumiete takmer komukoľvek.

Spoločnosť predstavila novú funkciu prekladu v reálnom čase, ktorá funguje priamo cez slúchadlá. Nejde pritom len o suchý preklad slov. Umelá inteligencia zachováva tón hlasu, intonáciu aj tempo reči hovoriaceho, takže rozhovor znie prirodzene a dá sa ľahko sledovať, kto čo hovorí.

Celý proces prebieha nenápadne na pozadí. Mikrofón telefónu zachytí hovorenú reč, systém okamžite rozpozná jazyk, premení slová na text, preloží ich a následne ich prehrá v cieľovom jazyku priamo do slúchadiel. Výsledok? Plynulý „simultánny tlmočník“, ktorý nosíte vo vrecku.

Výhodou je, že funkcia nefunguje len s Pixel Buds, ale s akýmikoľvek slúchadlami. Aktuálne je dostupná v beta verzii v aplikácii Google Prekladač pre Android v USA, Mexiku a Indii a podporuje viac než 70 jazykov. Rozšírenie do ďalších krajín a na iOS je plánované na budúci rok.

Google zároveň naznačuje, že po zapojení pokročilých AI modelov Gemini bude preklad ešte presnejší. Lepšie zvládne slang, miestne výrazy aj špecifické frázy. Ak sa to podarí, jazykové bariéry sa môžu stať minulosťou rýchlejšie, než sme čakali.